آرشیو خبر

خبرهای قدیمی‌تر

صفحهٔ اول دو هفته را نگه می‌دارد. هر چیزی قدیمی‌تر همین‌جا می‌ماند و لینک هر مطلب زنده است.

1009 خبر

۱۴۰۵ شهریور

Omroep Leeuwarden · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

آرندز و استیونز قهرمان مسابقات ATP Challenger 100 در رن شدند

ساندر آرندز به همراه بارت استیونز، قهرمان مسابقات ATP Challenger 100 در رن فرانسه شدند. این دو تنیسور هلندی که در صدر جدول قرار دارند، روز شنبه در فینال، ایوان لیوتارویچ و جاشوا پاریس، دو تنیسور رده چهارم را شکست دادند. آنها با قدرت به فینال راه یافتند. آرندز و استیونز این هفته یک زوج موفق را تشکیل می‌دهند. در مسابقات ATP Challenger 100 در رن فرانسه، هر دو تنیسور هلندی بدون از دست دادن حتی یک ست به مرحله بعد راه یافتند. برای پیروزی در مسابقات.

NOS Binnenland · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

تظاهرات در لاهه و اوترخت و یادبود عملیات مارکت گاردن

امروز تظاهرات مختلفی در لاهه و اوترخت برگزار می‌شود و هم‌زمان مراسم یادبود عملیات مارکت گاردن در خینکلسه هایده در نزدیکی اِده در حال برگزاری است. وضعیت هوا عمدتاً ابری همراه با بارش باران سبک به‌ویژه در شمال و مرکز کشور خواهد بود. دمای هوا با وزیاد باد نسبتاً شدید از سمت جنوب‌غربی به حدود 21 درجه می‌رسد.

NOS Binnenland · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

احتمال مسدود شدن مکرر کانال Twentekanaal؛ هیچ راه حلی در دسترس نیست

کانال Twentekanaal تابستان امسال برای نخستین‌بار به‌طور کامل به روی کشتیرانی بسته شد، اما به احتمال زیاد این آخرین‌بار نخواهد بود. بر اساس محاسباتی که حداقل از 2 سال پیش برای Rijkswaterstaat مشخص بوده است، افت شدید سطح آب که علت این مسدودی بود، ممکن است تا حدود سال 2050 هر 2 سال یک‌بار تکرار شود. هیئت‌های مدیریت آب (Waterschappen)، استان‌ها و Rijkswaterstaat سال‌هاست که در ارزیابی‌های داخلی این وضعیت را «غیرمقاوم» و نامطلوب می‌نامند. قرار بود بازسازی یک ایستگاه پمپاژ بزرگ در نزدیکی Zutphen این مشکلات را برطرف کند، اما این پروژه بازسازی تا حد زیادی با شکست مواجه شده است.

NOS Binnenland · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

سردرگمی خانواده‌های نوجوانان سوری کشته‌شده درباره انگیزه قتل فرزندانشان

مظنون، Efe Y.، هفته آینده دوباره در دادگاه حاضر می‌شود تا به اتهام شلیک مرگبار به دو پناهجوی جوان سوری در Amsterdam پاسخ دهد. 9 ماه پس از این حادثه، خانواده‌های قربانیان در سوریه برای اولین بار صحبت کرده‌اند. آن‌ها همچنان با سوالات بی‌پاسخ زیادی درباره انگیزه قتل این دو نوجوان مواجه هستند.

NOS Binnenland · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

میدانی در رتردام به نام ژول دیلدر شاعر فقید نام‌گذاری شد

شش سال پس از درگذشت ژول دیلدر، میدانی در مرکز شهر رتردام به نام این شاعر نام‌گذاری شد. این مکان به طور رسمی J.A. Deelderplein نام دارد. این طرح از مدت‌ها پیش مطرح بود، اما به دلیل مقررات موجود تازه امکان‌پذیر شد.

NOS Binnenland · ۲۸ شهریورترجمه‌شده

مظنون آتش‌سوزی خودرو در بزرگراه A2 نزدیک ماستریخت زیر گرفته شد

دیشب، شخصی در بزرگراه A2 نزدیک ماستریخت با یک وسیله نقلیه تصادف کرد. آن شخص مظنون است که کمی قبل از آن، خودرویی را به آتش کشیده است. حدود ساعت ۱ بامداد، پلیس گزارشی از آتش‌سوزی یک خودرو در کاستیل هیلنرادوگ در ماستریخت، که درست در کنار بزرگراه A2 قرار دارد، دریافت کرد. مأموران در آنجا خودرویی را پیدا کردند که هنوز در حال سوختن بود.

NOS Binnenland · ۲۷ شهریورترجمه‌شده

دو نفر به جرم قاچاق انسان و استثمار در رستوران‌های هندی دستگیر شدند

سرویس تحقیقات اداره بازرسی کار هلند امروز دو صاحب تعدادی از رستوران‌های هندی را به ظن قاچاق انسان و استثمار دستگیر کرد. یوروپل، که در این عملیات دخیل بوده است، از بیش از هفتاد قربانی صحبت می‌کند. این صاحبان هشت رستوران دارند که بخشی از چندین زنجیره مهمان‌نوازی هندی هستند که در اوترخت، آمستردام، لاهه، هوفدورپ و هیلفرسوم و سایر مکان‌ها واقع شده‌اند. در یک گزارش قبلی در جریان بازرسی اداره بازرسی کار، سوءاستفاده‌های جدی کشف شد.

NOS Binnenland · ۲۷ شهریورترجمه‌شده

به آزمایشگاه هک شده اجازه داده شد تا دوباره غربالگری جمعیتی انجام دهد

آزمایشگاه تشخیص بالینی که سال گذشته هک شده بود، بار دیگر اجازه انجام غربالگری سرطان دهانه رحم را دارد. به گفته وزیر بهداشت، هرمانز، امنیت اکنون در وضعیت مناسبی قرار دارد. آزمایشگاه تشخیص بالینی در ژوئیه سال گذشته هک شد و طی آن اطلاعات ۸۵۰ هزار نفر به سرقت رفت.

NOS Binnenland · ۲۷ شهریورترجمه‌شده

نقض اطلاعات در فروشگاه آنلاین داروخانه زنجیره‌ای DA، ۲۳۶۰۰۰ مشتری را تحت تأثیر قرار داد

داروخانه زنجیره‌ای DA به مشتریان فروشگاه آنلاین خود در مورد نشت اطلاعات هشدار می‌دهد. افراد غیرمجاز اوایل این ماه به پایگاه داده‌ای حاوی اطلاعات مشتریان دسترسی پیدا کردند. این فایل شامل نام، آدرس ایمیل، شماره تلفن، تاریخ تولد، آدرس منزل و اطلاعات سفارش و موارد دیگر است. سخنگوی این داروخانه زنجیره‌ای به NOS گفت که این اطلاعات مربوط به ۲۳۶۰۰۰ مشتری است و امروز به همه مشتریان آسیب‌دیده در مورد این موضوع ایمیل ارسال شده است. نشت داده‌ها.

Omroep Leeuwarden · ۲۷ شهریورترجمه‌شده

جایگاه نهایی برای آرندز و استیونز در رن

ساندر آرندز و بارت استیونز به فینال مسابقات ATP Challenger 100 در رن فرانسه راه یافتند. این دو تنیسور هلندی که در صدر جدول قرار دارند، روز جمعه در نیمه نهایی، دیوید استیونسون و ماتج ووسل، دو تنیسور سوم جدول، را در دو ست با نتایج 7-6(5) و 6-2 شکست دادند. آرندز و استیونز که به فینال راه یافته‌اند، این هفته در یک بازی دو نفره موقت به میدان می‌روند. در دور اول، آنها به طرز قانع‌کننده‌ای زوج فرانسوی را شکست دادند. متئو مارتینو و لوکا گویمارد واینبرگ: ۶-۴، ۶-۳.