یک الفستدنهال خالی در لیوواردن مایه تاسف است، اما تعمیرکاران از فرصت خود استفاده می‌کنند.

یخ‌سازان الفستدنهال در لیوواردن از یک وضعیت بد نهایت استفاده را می‌برند. اکنون که سالن برای دومین بار در مدت کوتاهی به دلیل نقص فنی مجبور به تعطیلی شده است، انواع کارهای عجیب و غریب در حال انجام است. پیش از این نیز هفته گذشته یک بار اوضاع بهم ریخته بود و شنبه گذشته نیز دوباره اتفاق افتاد: زنگ‌های خطر ناگهان به صدا درآمدند و همه اسکیت‌بازان و سایر شرکت‌کنندگان مجبور به تخلیه شدند. نشت آمونیاک وجود داشت.