هوخِوِن پس از روزها ناآرامی دیگر طاقتش طاق شده است: «آنها می‌خواهند با پلیس درگیر شوند»

امروز بعد از ظهر، در مرکز آرام هوگوین، یکی از مشتریان روی تراس با کنجکاوی به گروهی از نوجوانان که در نزدیکی یک بنای یادبود پرسه می‌زدند اشاره می‌کند. او از کارمند رستوران می‌پرسد: «آیا آنها بچه‌هایی هستند که آنجا نشسته‌اند؟» کارمند توضیح می‌دهد: «بله. اما می‌دانید، آنها می‌توانند خیلی دور بروند.»